Et veikryss, ti hus og en kirke. Midt på det amerikanske bondelandet og omgitt av enorme maisåkre ligger stedet som har fått navnet Stavanger, Illinois. Ingen vet helt når og hvorfor det ble Stavanger, men vi vet at de første som dro med Restauration i 1825 slo seg permanent ned i dette området i 1834. Resten er historie. I dette foredraget får vi et innblikk i det moderne Stavanger, det moderne norsk-amerikanske samfunnet som prøver å tviholde på språk, kultur og tradisjoner forfedrene tok med seg fra Norge.
Fotograf Lars Idar Waage har de siste ti årene dokumentert det norsk-
amerikanske samfunnet i Stavanger, Illinois – et lite sted grunnlagt av
etterkommerne etter The Sloopers , de første norske utvandrerne som forlot
Stavanger med skipet Restauration i 1825. Prosjektet utforsker hvordan den
norske arven lever videre i dag – i kirker, frivillighet og hverdagsliv – og stiller
spørsmålet: Hva er igjen av det norske?
Utstillingen «Et annerledes Stavanger», som nå står utendørs mellom Stavanger
katedralskole og Breiavatnet, viser paralleller mellom det norske og det norsk-
amerikanske Stavanger. Den kan oppleves fram til lørdag 18. oktober.
Waage kommer direkte fra New York, der han nettopp åpnet utstillingen
«A dying Norway – in a living America?» på Trygve Lie Gallery – dagen
før Restauration -replikaen ankom Manhattan, nøyaktig 200 år etter den
originale reisen.